在留カード又は特別永住者証明書の更新はお済みですか？

Please prepare for the extension of period of stay 2-3months in advance！

在留カード（Residence Card）や特別永住者証明書には、有効期限が定められています。

在留カードについては有効期限の3ヶ月前から、特別永住者証明書については有効期限の2ヶ月前から更新の手続きが可能ですので、忘れずに行ってください。

なお、在留カードについては住居地を管轄する地方出入国在留管理官署（※1）で、特別永住者証明書は住所地の市区町村役場（倉吉市に住所地のある方は倉吉市役所第2庁舎1階市民課）で更新手続きを行ってください。

※1 倉吉市に住所地があり在留カードをお持ちの外国人の方

広島出入国在留管理局境港出張所

Sakaiminato Branch Office

鳥取県境港市佐斐神町1634番地 米子空港ビル3階

Yonago Airport Bldg.3F 1634Sainokami-cho,Sakaiminato city, Tottori prefecture

在留カードを持っている人は To foreign regidents こちらhere!

在留カードを持っていてマイナンバーカードも持っている人は To foreign regidents holding individual Number cards こちらhere!

特別永住者証明書を持っている人は こちら

詳細・最新情報は公式情報をご確認ください。